ma scusa, hai mai provato una moto con una carenatura intera?
se hai posto questa domanda mi sa di no, comunque:
l'sv è una moto snella e la carenatura è piuttosto aderente. detto questo di sicuro piuttosto di niente, qualcosa fa.
il freddo (o fresco, chiamalo come vuoi) della mezza stagione te lo attutisce non poco, col freddo invernale è già ovviamente diverso, sarai costretto ad utilizzare comunque un abbigliamento adeguato.
pioggia: beh, spiace dirlo ma ti bagnerai lo stesso

magari se sono due gocce pure pure ti salvi un po' le gambe, per il resto prepara lo scafandro...
p.s. la mia esperienza di moto carenate è piuttosto scarsa e non molto varia.