Pagina 1 di 1

Siciliani traducetemi una frase

Inviato: lun dic 17, 2012 8:37 pm
da wiz
ri ruminica minni iva a kidda sicula.vugghia i travagghiare nun cinnnè, ca yù macari u primo di maggio aiu nasciuto....

Qualcuno me la traduce

io non ce la posso fare :lol:

Grazie

Re: Siciliani traducetemi una frase

Inviato: lun dic 17, 2012 8:40 pm
da trinikos85
Di domenica me ne andavo a quella sicula (?),voglia di lavorare non ce n'è,
Che io pure il primo di maggio sono nato :)

Re: Siciliani traducetemi una frase

Inviato: lun dic 17, 2012 8:46 pm
da wiz
Ha ho capito voleva dire Scuola forse.

E che velocità meglio di Google !

Grazie !!!

Re: Siciliani traducetemi una frase

Inviato: lun dic 17, 2012 8:49 pm
da trinikos85
wiz ha scritto:Ha ho capito voleva dire Scuola forse.

E che velocità meglio di Google !

Grazie !!!
:eureka: